September 24, 2012 10:05:06 PM CEST
Company description:
Aujourd'hui numéro 2 en Europe, notre client est un site Internet qui organise pour ses membres des ventes exclusives, limitées dans le temps, de produits de grandes marques bénéficiant de fortes réductions. Le site compte plus de 10 millions de membres en Europe et réalise plus de 200 millions d’Euros de chiffre d’affaires.
Job description, responsabilities and skills:
Dans le cadre de notre développement, nous recherchons un (e) traducteur (trice) anglais H/F.
Rattaché(e) au pôle traduction et au développement international, vous êtes en charge de traduire des textes français en anglais. Votre mission consiste à :
- Relire, traduire et adapter les ventes en respectant les deadlines
- Traduire et adapter tous les supports de communication marketing
- Contrôler l’ergonomie, la bonne traduction et l’orthographe des fiches produit
- Valider la mise en production des ventes
- Créer et mettre à jour un glossaire
- Effectuer une veille concurrentielle
Profil recherché :
De formation bac +4/5, vous êtes bilingue anglais-français et disposez d’une bonne culture internet et du marché de la vente privée.
Vous faites preuve de qualités rédactionnelles et d’une orthographe irréprochable.
Vous savez gérer les priorités et respecter des deadlines.
HOW TO APPLY ?
Please visit this link: http://www.searchjobsabroad.com/International-vacancies.php?id=5011